عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشجاعة الحقيقية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
verdadeira coragem
| A verdadeira coragem não é matar um jovem imbecil em um duelo ... | Open Subtitles | الشجاعة الحقيقية هي ليس أن تقوم بقتل شاب في مبارزة |
| Por vezes não é no campo de batalha que a verdadeira coragem é revelada. | Open Subtitles | أن أحيانا لايوجد ساحة للمعركة حيث عرض الشجاعة الحقيقية |
| A verdadeira coragem não é matar um jovem imbecil em um duelo ... | Open Subtitles | الشجاعة الحقيقية هي ليس أن تقوم بقتل شاب في مبارزة |