عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشجعان التسع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nove Almas Corajosas
| - Gostou do "Nove Almas Corajosas". | Open Subtitles | -أعجبها (الشجعان التسع ) |
| Sim, o "Nove Almas Corajosas". | Open Subtitles | -أجل، (الشجعان التسع ) |