| A primeira remessa sairá na segunda-feira pela mala diplomática síria. | Open Subtitles | الشحنة الأولى بإمكانها المغادرة يوم "الإثنين" بواسطة الباخرة السوريّة الدبلوماسيّة |
| A primeira remessa já tem alguns dias de atraso. | Open Subtitles | الشحنة الأولى ستصل بضعة أيام متأخرة |
| São novas em folha. Chegou hoje o primeiro carregamento. | Open Subtitles | إنها آخر صيحة لقد وصلتنا الشحنة الأولى اليوم |
| O primeiro carregamento chega para a semana. | Open Subtitles | الشحنة الأولى ستأتي الأسبوع المقبل |
| O primeiro carregamento já foi tirado dos armazéns. | Open Subtitles | تم نقل الشحنة الأولى من الخزائن بالفعل |
| O primeiro carregamento será daqui a alguns dias. | Open Subtitles | الشحنة الأولى قادمة خلال عدة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 