| Registo os aviões que chegam e partem e os manifestos de carga. | Open Subtitles | سجلّ هبوط الطائرات واقلاعها، ترتبط مع قوائم الشحنَ. |
| E caíram sobre os troncos e ramos de onde as maçãs tiveram penduradas, mas felizmente a colheita fora feita e graças à industria de carga, encontrara mercado apesar dos sempre mesmos preços desapontadores. | Open Subtitles | و هم يلعبون في الفروع و الأغصان من حيث تتدلى عناقيد التفاح، لكن لحسن الحظ الحصادَ قد تم حصده و عن طريق صناعةِ الشحنَ وَجدتْ سوقاً لها. على الرغم مِنْ الأسعارِ المخيّبة للآمالِ. |
| Anda a ser investigado pelos "Gatos da carga". | Open Subtitles | هو تُحرّى بقططِ الشحنَ |
| Não gozes com a industria de carga. | Open Subtitles | لا تسخر من قطاع الشحنَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 