| "A pessoa desaparecida mordia ou mastigava as suas unhas?" | Open Subtitles | هل الشخص المفقود يقوم بعضّ أو مضغ أظافره؟ |
| "quais foram as últimas palavras que a pessoa desaparecida lhe disse?" | Open Subtitles | ماهي الكلمات الأخيرة التي قالها لكِ الشخص المفقود قبل إختفاءه؟ |
| Ela tinha de garantir que a pessoa desaparecida seria declarada morta. | Open Subtitles | كانت تريد التاكد من أن الشخص المفقود يُعلن وكأنه ميت قانوناً |
| Liguei porque sei informações sobre a pessoa desaparecida. | Open Subtitles | اتصلت لأنني حصلت على نتيجة حول الشخص المفقود |
| Se tem informações sobre o desaparecido, telefone para o número no cartaz. | Open Subtitles | إن كانت لديك معلومات .. عن الشخص المفقود فضلا ً إتصل بالرقم الموجود على لوحة الإعلانات |
| Soube que a pessoa desaparecida saiu daqui de carro ontem à noite. | Open Subtitles | إذاً، أعتقد أن الشخص المفقود خرج ليله أمس |
| "A pessoa desaparecida iniciou recentemente novos hábitos de dieta, | Open Subtitles | هل قام الشخص المفقود مؤخراً بالقيام بحميةٍ غذائية جديدة |
| "Descreve a pessoa desaparecida como generosa?" | Open Subtitles | هل تصفين الشخص المفقود بأنهُ كان كريماً؟ |
| "Tanto quanto sabe, a pessoa desaparecida consumiu uma ou mais bebidas alcoólicas por dia?" | Open Subtitles | حسب ماتعرفينه، هل الشخص المفقود يستهلك مشروباً كحولياً واحداً أو أكثر باليوم الواحد؟ |
| "A pessoa desaparecida tem uma deficiência visual ou usa lentes de correcção?" | Open Subtitles | هل الشخص المفقود لديه ضعف بالبصر أو يرتدي عدسات؟ |
| "Tanto quanto sabe, a pessoa desaparecida levantou mais de mil dólares da sua conta, | Open Subtitles | حسب معرفتك، هل الشخص المفقود سحب من حسابه البنكي أكثر من ألف دولار |
| A pessoa desaparecida tinha deficiências visuais ou usava lentes de contacto? | Open Subtitles | هل الشخص المفقود كان يعاني من ضعف بصر أو يرتدي عدسات؟ |
| Analisa o processo e vê se há relação com a pessoa desaparecida. | Open Subtitles | راجع هذا الملف وحاول أن تجد رابطا مع الشخص المفقود |
| Tenho que mudar este cartaz da pessoa desaparecida. | Open Subtitles | يجب أن أغير إعلان هذا الشخص المفقود. |
| A pessoa desaparecida corresponde ao nosso homem morto? | Open Subtitles | يطابق الشخص المفقود رجلنا الميت؟ |
| Primeiro, deve ser preenchido o relatório de pessoa desaparecida. | Open Subtitles | أولا بلاغ الشخص المفقود يجب أن يُملأ |
| Tenho pensado na vossa pessoa desaparecida. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر في الشخص المفقود خاصتك |
| "A pessoa desaparecida usava antitranspirante à base de alumínio?" | Open Subtitles | هل الشخص المفقود يستخدم مزيل عرق رديء؟ |
| "A pessoa desaparecida é fruto de um nascimento múltiplo?" | Open Subtitles | هل الشخص المفقود ولد معهُ شخص آخر؟ |
| - o desaparecido é um quadro? | Open Subtitles | أجل، سمعت أن قضية الشخص المفقود خاصتك كان... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 