"الشخص المُناسب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a pessoa certa

Sim, é importante que você sinta que está com a pessoa certa. Que você se sinta confortável, que tem o que precisa. Agradeço, mas estou bem.
نعم , و من المُهم أن تشعري أنّ من يعالجك هو الشخص المُناسب أن تشعري بالراحة , أن تحصلي على ما تحتاجين إليه

Só não me interessa fazê-lo até encontrar a pessoa certa.
أنا فقط لست مُهتمة بفعل هذا إلى أن أجد الشخص المُناسب

Sim, às vezes, é difícil saber quem é a pessoa certa.
أجل، حسناً، إنّ لمن الصعب أحياناً أن تعرف من هُو الشخص المُناسب.

Escolheram a pessoa certa para convencer o Júri.
حسنا، لقد اختاروا بالتأكيد الشخص المُناسب للتأثير على هيئة المُحلفين.

Escolher a pessoa certa para o trabalho certo.
أختيار الشخص المُناسب للوظيفة المناسبة.

Eu consideraria a ideia, com a pessoa certa.
لم أستبعد ذلك ، من الشخص المُناسب

És a pessoa certa, Lee. Sempre foste a pessoa certa.
أنت الشخص المُناسب يا (لى) لقد كنت دوماً الشخص المُناسب