| De facto, a próxima rodada é por conta das senhoras. | Open Subtitles | في الواقع,جولة الشراب التالية على حسابكما ايتها السيدتان. |
| Vou pagar a próxima rodada, está bem? | Open Subtitles | أنا سأبتاع جولة الشراب التالية ، صحيح ؟ |
| Parece que sou eu que pago a próxima rodada. | Open Subtitles | اعتقد أنّني سأدفع جولة الشراب التالية. |
| Eu pago a próxima rodada. | Open Subtitles | جولة الشراب التالية على حسابي |
| Eu pago a próxima rodada. | Open Subtitles | جولة الشراب التالية على حسابي |
| a próxima é por minha conta. | Open Subtitles | جولة الشراب التالية عليّ. |
| Ok, a próxima rodada é por minha conta. | Open Subtitles | -حسنٌ، جولة الشراب التالية عليّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 