عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشراعِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vela
| Amarre essa vela, Sr. Blair. Não queremos perdê-la. | Open Subtitles | "عبّئ ذلك الشراعِ ، يا سّيد "بلير نحن لا نُريدُ فَقْدها |
| - Kelly, prepara-te para içar a vela. | Open Subtitles | -كيلي، أستعدى لرفع الشراعِ . |