"الشرفةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• varanda

Para continuar a história desta varanda, informo que... estamos agora na vizinhança próxima... do lugar onde ocorreu a concepção da Rory.
وفي محاولة لتسجيل آخر لتاريخ هذه الشرفةِ نحن الآن بجوار البقعةِ التى كَانَت إنبثاقَ روري الأولي

Temos que ir ter com o pessoal à varanda, dentro de 15 minutos, não é?
يفترض ان نقَابَل الجميع على الشرفةِ بعد 15 دقيقةِ،اليس كذلك؟

A noiva saltou da varanda.
على ماذا حصلت؟ عروس تسقط على رأسها مِنْ الشرفةِ.

Pouco depois, na varanda, o seu marido não lhe deu uma bofetada tal que a fez cair contra a parede?
وبعد ذلك بقليل، عند الشرفةِ ... الَمْ يصفعك زوجِكِ بشدّة لدرجة انك ارتطمت بالحائط

Estavas de pé nesta varanda.
أنت كُنْتَ تَقِفُ على هذه الشرفةِ.

Temos dois tipos na varanda.
رجلان على الشرفةِ رجلان على الشرفةِ