Em troca da tua patente, receberias direitos de autor e ações na nova empresa que vou criar. | Open Subtitles | في الأساس، في مقابل براءة الاختراع الخاصة بك، ستحصل على حقوق للملكية في الشركة الجديدة التي أقوم بإنشائها. |
- Depois do fecharmos o negócio, quero que dês uma oportunidade ao Chuck de fazer parte da nova empresa. | Open Subtitles | بعد انتهاء الصفقة ... ( أريدك أن تمنح ( تشك فرصة لأن يكون جزءاً من الشركة الجديدة |
Quero que dês uma oportunidade ao Chuck de fazer parte da nova empresa. | Open Subtitles | اريدك أن تعطي (تشك) فرصة ليكون جزء من الشركة الجديدة |
Aliás, tenho uma entrevista de emprego. – Na nova firma da Joanna. | Open Subtitles | بالواقع لديّ مقابلة عمل في الشركة الجديدة(لجوانا). |
Harvey, consegui arranjar trabalho numa nova firma. | Open Subtitles | لأنّني مدينٌ له بمعروف (هارفي)، بالكاد بدأت بتكوين نفسي في الشركة الجديدة .. |
Queremos nos envolver neste novo negócio que vai vir. | Open Subtitles | نُريدُ الانخراطَ في هذه الشركة الجديدة |
É a proprietária da nova empresa em Oz. | Open Subtitles | إنها مالكة هذه الشركة الجديدة في (أوز). |
Bom, um brinde ao novo negócio do John, cá. | Open Subtitles | فلنشرب نخب الشركة الجديدة |