| O que lhe dá uma resistência prolongada a condições ambientais adversas. | Open Subtitles | الذي يعطيه مقاومة أطول إلى الشروط البيئية المضادّة |
| A maioria dos planetas habitáveis que encontrámos são réplicas da Terra em termos de condições ambientais. | Open Subtitles | . لا أعتقد ذلك ... أكثرالكواكبالصالحةللسكنالتيصادفتنا نسخ كاربونية من الأرض من . ناحية الشروط البيئية |
| Mas fizemos o nosso melhor para sintetizar as condições ambientais que o Goa'uid larval tinha dentro da bolsa do Teal'c. | Open Subtitles | ...... لكننا عملنا ما بوسعنا لتركيب الشروط البيئية يرقة الجواؤلد داخل (تيلك)َ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 