عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشروق يوم جديد مشمس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
luz brilhante de um novo dia
| Acordar na luz brilhante de um novo dia | Open Subtitles | إستيقاظ مع الشروق يوم جديد مشمس |
| Acordar na luz brilhante de um novo dia | Open Subtitles | إستيقاظ مع الشروق يوم جديد مشمس |