"الشرير في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vilão da
• da fita

Ou talvez vejam o CO2 como o vilão da história, não é?
أو ربما أنتم تظنون أن ثنائي أكسيد الكربون هو الشرير في الرواية، أليس كذلك؟

Sei que sou o vilão da tua história, mas não sou um homem mau.
أعرف أني أمثل الرجل الشرير في قصتكِ، لكني لست رجلاً سيئاً

Olhem, eu sei que vou ser o mau da fita nesta cena.
انظروا أعلم أني سأكون الرجل الشرير في هذه الحالة

Jason, por favor, não quero que penses que sou o mau da fita.
"جايسون"، أرجوك، لا أريدك أن تعتبرني الشخص الشرير في هذا الوضع.

Sou o vilão da história.
أنا الشرير في هذه القصة

Não sou a má da fita, Dylan, e fico magoada quando tu...
. (لست الطرف الشرير في هذا يا (ديلان. و أنت تجرح مشاعري حقاً حين...