O Mal não tem hipótese contra esses canhões de fogo. | Open Subtitles | الشر لا يملك أيّ فرصة ضد نيران هذين المدفعين |
o mal é mal, não enraizada numa circunstância social. | Open Subtitles | الشر هو الشر لا ينشأ في الظروف الاجتماعية |
O Bem e o Mal não funcionam juntos. | Open Subtitles | إنَّ الخير و الشر لا يمكنهم الإجتماع معاً |
Mas disseram-me que o Mal não podia usar os amuletos. | Open Subtitles | ولكنهم أخبروني بأنَّ الشر لا يستطيع استخدامها |
Isso é de loucos. O Mal não pode tocar no Livro. | Open Subtitles | هذا جنون الشر لا يستطيع أن يلمس هذا الكتاب |
-Nunca enfrentas-te este tipo de Mal. Não precisas de ir sozinho. | Open Subtitles | لم يسبق أن واجهت هذا النوع من الشر لا داعي للذهاب بمفردك |
Há que fazer o Bem a partir do Mal. Não há outra forma de o fazer. | Open Subtitles | انت يمكنك ان تصنع الخير من الشر لا يوجد شيء اخر تصنعه منه |
Mas... só porque alguém as utiliza para fazer o Mal não significa que tenhas culpa de as teres criado em primeiro lugar. | Open Subtitles | لكن فقط ﻷن شخصا ما استعمل أفكارك في الشر لا يجعل ذلك خطئك في صنع ذلك من المقام الأول |
O Cole disse que o Mal não pode amar. | Open Subtitles | لقد قال "كول" بأنَّ الشر لا يستطيع أن يحب |
Desculpa, pai. O Mal não tira férias. | Open Subtitles | ، معذرة يا أبي الشر لا يأخذ إجازات |
- O Mal não tem limites. | Open Subtitles | الشر لا حدود له |
{\fad(500,1000)}O Mal não nasce, é ensinado. | Open Subtitles | الشر لا يولد , انه فن |
O Mal não espera. | Open Subtitles | .الشر لا ينتظر |
Para evitarmos o mal, e não para o criarmos. | Open Subtitles | رمزاً لنا لكي نتجنب الشر لا لنصنعه بأيدينا |
O Bem e o mal... Onde existe um, há sempre o outro. | Open Subtitles | الخير و الشر, لا يتواجد أحدهما بدون الآخر ابدا |