É só que tenho usado os meus diabetes para conseguir que tu me arranjes sandes e isso. | Open Subtitles | اعتقد بأني استخدمت مرضي لإستغلالك لتقومي بـ... , تعلمين, لتجلبي لي الشطائر و أي شيء. |
Quero que vás até àquele restaurante no princípio da rua, arranjar umas sandes e uns bocados de torta. | Open Subtitles | أريدك ان تذهبي لذلك المطعم في نهاية الطريق و تحضري بعض الشطائر و الحلوى |
Então, talvez tenha ficado lá fora a observá-la a fazer as sanduíches e tenha pensado que estas eram para ela. | Open Subtitles | ربما وقفت فى الخارج ورأيتها وهى تعد الشطائر و ظننت أنها تعدها لنفسها |
Vou fazer sanduíches e volto daqui a pouco. | Open Subtitles | سأعد بعض الشطائر و سأعود سريعاً |
Que acham os teus amigos de venderes hambúrgueres e batatas fritas? | Open Subtitles | ما رأيُ أقرانِك في بيعك الشطائر و البطاطا ؟ |
Então, quando saiu para comprar uns hambúrgueres e milk-shakes... O que está a fazer? Não saia daí. | Open Subtitles | و عندما هم بالذهاب ليحضر لنا بعض الشطائر و العصائر, قيدني |