| Sim, e ela também ficou em primeiro lugar no torneio de xadrez inter-escolas do condado de Miami-Dade. | Open Subtitles | وأخذت أيضا المركز الأول في مقاطعة ميامي ديد لبطولة الشطرنج للمدارس الثانوية |
| E também ficou em primeiro lugar no torneio de xadrez inter-escolas do condado de Miami-Dade. | Open Subtitles | وهي حصلت أيضا ً على المركز الأول في بطولة الشطرنج للمدارس الثانوية في مقاطعة ميامي ديد |
| Bem-vindos ao torneio nacional escolar Father Grimes de xadrez. | Open Subtitles | مرحبا بكم في بطولة الأب غرايمز بطولة الشطرنج للمدارس الوطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 