عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشظية التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fragmento
| Ainda estás a analisar o fragmento encontrado na costela? | Open Subtitles | ومازلت تعمل على الشظية التي وجدت في الضلع ؟ |
| O fragmento encontrado na vértebra esmagada é de uma liga metálica. | Open Subtitles | الشظية التي وجدت بالفقرة إنها سبيكة |
| O fragmento retirado do craneo, era vidro | Open Subtitles | الشظية التي أخرجها (داكي) من جمجمته، كانت زجاج. |