"الشعاعان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
feixes
Ambos os feixes estão a 3,5 TeV e acabámos de remover as lombas de separação e os feixes irão colidir nos quatro pontos das experiências. | Open Subtitles | ـ إذن، حسنا TeV كلا الشعاعان عند 3.5 ولقد طوينا مضخات الانفصال وجلبنا الشعاعان إلى الاصطدام |
Quando os números nos quatro indicadores forem zero, significa que os feixes estão, finalmente, alinhados. | Open Subtitles | عندما تصبح قراءات العدادات الأربعة صفر فهذا يعني أن الشعاعان قد تم مركزتهم aligned= ضبط مركزهما على خط واحد |