| Porque não te vais vestir e me deixas ver a radiografia? | Open Subtitles | حقيقة، لم لا ترتدي ثيابك وتدعني أنظر للمسح الشعاعي |
| Venha, vemos juntos a radiografia. | Open Subtitles | دعني أنظر للمسح الشعاعي معك |
| Esse detector de radiação, tem uma escala, como a radiografia de tórax de Chernobyl? | Open Subtitles | كاشف الإشعاع الذي لديكِ هل يوجد عليه مقياس تعلمين، مثل التصوير الشعاعي لـ(تشيرنوبيل)؟ |
| Nota onde a artéria radial foi cortada. | Open Subtitles | لاحظي حيث الشريان الشعاعي قُطِع |
| Esse é o seu nervo radial. É sensível, não é? | Open Subtitles | هذا هو عصبك الشعاعي |
| Para gerar energia suficiente para atrair o campo radial do Savitar e mantê-lo num estado de êxtase perpétua dentro da Força de Aceleração, pelos meus cálculos, precisamos de... 3.86 terajoules de energia. | Open Subtitles | لكي نولد طاقة كافية... لمغنطة حقل (سافيتار) الشعاعي وإبقائه في حالة ركود دائم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 