عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشعاع الجرار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
campo de tracção
| Apanharam-nos no campo de tracção. | Open Subtitles | سحقاً .. لقد وضعونا في الشعاع الجرار |
| Vou desactivar o campo de tracção. | Open Subtitles | حسناً ... أنا سأذهب لـ تدمير ذلك الشعاع الجرار |