| Vamos ver se tens alguns pêlos no teu rabo. | Open Subtitles | دعونا نرى اذا كنت حصلت بعض الشعر على بعقب الخاص بك. |
| Todos aqueles pêlos no queixo. Grossos e pretos. | Open Subtitles | كل هذا الشعر على ذقنها أقصد الشعرات السوداء السميكة |
| O pelo nos meus braços e no corpo era comprido e áspero. Os meus dentes eram aguçados. | Open Subtitles | وصاؤر الشعر على يدي وجسمس طويلاً وخشناً وصارت أسناني مدببة |
| Agora, esta agulha vai ajudar a crescer cabelo na cabeça. | Open Subtitles | الآن، هذه الإبرة ستساعدك على إنماء الشعر على رأسك |
| Esta merda vai entupir-vos as vossas artérias, mas também vão ficar com cabelos no peito. | Open Subtitles | هذا الطعام سيغلق شرايينكم ولكنه سيتسبب بنمو الشعر على صدوركم |
| Encontrámos um pêlo no casaco do motorista morto. | Open Subtitles | لقد وجدنا واحدة من تلك الشعر على معطف السائق القتيل. |
| Talvez esteja zangada porque o tratamento da hipófise fez crescer pelos no rosto. | Open Subtitles | لعلّها منزعجة لأن العلاج الهرموني تسبب في نمو الشعر على وجهها |
| Tirar um pouco de pelo dessa cara. | Open Subtitles | تخلصي من الشعر على وجهك |
| O cabelo na moldura do apartamento do Zimmer é consistente com o dela. | Open Subtitles | الشعر على الصورة الإطار في لزيمر شقة تتفق مع راتبها. |
| Faz-te crescer pêlos no peito. | Open Subtitles | هذا سينمي الشعر على صدرِك |
| O Ignacio diz que faz crescer pêlos no peito. | Open Subtitles | (إجناسيو) يقول بإنها تنمي الشعر على الصدر |
| Isto vai dar-te pêlos no peito. | Open Subtitles | ضع بعض الشعر على صدرك . |
| O pelo do antebraço direito é mais claro que do esquerdo, | Open Subtitles | الشعر على ساعدها الأيمن ذو ظل أخف بوضوح من ذلك الذي على ساعدها الشمال نشادر و مبيض بالتأكيد |
| Vamos lá, apanhamos o rato. Tiramos uma amostra de sangue e trabalhamos sobre o sangue e O pelo dos ratos. | TED | نأخذ عينة من الدم والقيام بعمل الدم وعمل الشعر على الفئران . |
| Vocês podem ver que é um macho porque ele tem um pequeno cabelo na parte de trás das suas pernas, e está claramente satisfeito por estar onde está. | TED | إنه ذكر لأن لديه القليل من الشعر على الجزء الخلفي من أرجله، وهو بكل وضوح سعيد بما يجلس عليه هناك. |
| Houve um verão em que cortei o cabelo na barbearia do meu outro avô. | Open Subtitles | حسناً , مره في الصيف , اهتممت بـ الشعر على جدي الأخر صالون حلاقه أنت تقتلني |
| Quando encontraram os cabelos no corpo do Tenente Swannie, um teste chamado Análise Microscópica de Comparação de Cabelo foi realizado. | Open Subtitles | لذا عندما وجد الشعر على جثة الملازم سواني, اختبار يدعى التحليل المجهري لمقارنة الشعر |
| Bem, ela, encontrou alguns cabelos no casaco da marinheira Ramos que eram de uma aluna da Universidade de Waverly chamada Jane Murphy. | Open Subtitles | أوه، حسنا، انها، اه، وجدت بعض الشعر على سترة سيمان راموس التي تنتمي إلى.طالبة في جامعة ويفرلي |
| Muitos cabelos no banco do condutor. | Open Subtitles | الكثير من الشعر على مقعد السائق |
| Tens algum pêlo no teu rabo? | Open Subtitles | هل لديك أي الشعر على بعقب الخاص بك؟ |
| Não enquanto não te crescerem pelos no peito. Eu tenho pelos no peito. | Open Subtitles | ليس و حتى يظهر الشعر على صدرك. |
| A Josie quer que tire umas fotografias e diz que um pouco de pelo dar-me-ia um ar distinto. | Open Subtitles | أرادت مني (جوزي) أن أقوم بتصوير لقطات للعلاقات العامة وتظن بأن الشعر على الوجه سيجعلني مميزاً، ما رأيك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 