عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشعوب القديمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
velha pátria
| A casa tornou-se parte do vosso património que, na velha pátria, passaria para as mãos do filho primogénito. | Open Subtitles | لقد أصبح المنزل جزءً من ممتلكاتكم وحسب عادات الشعوب القديمة يتم توريثه للأبن البكر |
| Na velha pátria, estarias a trabalhar no circo. | Open Subtitles | عند الشعوب القديمة كنت ستعمل بالسيرك |