| O que aconteceria se tivéssemos uma total transparência salarial? | TED | ماذا سيحدثُ إذا كان لدينا تلك الشفافية الكاملة فيما يتعلق بالأجور؟ |
| Significa criar total transparência em todas as decisões dos Shadowhunters que envolvam o Mundo à Parte. | Open Subtitles | وهذا يعني خلق الشفافية الكاملة حول جميع القرارات صائدي الظلال التي تخص العالم السفلي |
| Estou certo de que Monsieur Mao irá certificar-se pessoalmente de que a Protegen ajudará a investigação das NU com total transparência, antes que aconteça mais alguma tragédia. | Open Subtitles | أنا متأكد ان مسيو ماو سوف يتحقق شخصيا من شركة بروتجن ويساعد الامم المتحدة في التحقيق مع الشفافية الكاملة قبل وقوع مأساة اخرى |
| transparência total. | Open Subtitles | الشفافية الكاملة |
| A transparência total é o meu lema. | Open Subtitles | شعاري هو الشفافية الكاملة |
| Não o fazemos. Pelo menos, sem transparência total. | Open Subtitles | ليس بدون الشفافية الكاملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 