| E parece que consertar o chão do novo apartamento vai custar muito mais do que o estimado. | Open Subtitles | واتضح الأمر أن إصلاح أرضية الشقة الجديدة سيكلف أكثر بكثير من المتوقع |
| Levas-me a ver o novo apartamento? | Open Subtitles | هل تريد أن تأخذنى لكى ترينى الشقة الجديدة ؟ |
| Posso atrasar-me. O trânsito do novo apartamento. | Open Subtitles | قد أتأخر بسبب الزحمة المروريّة من الشقة الجديدة |
| Talvez tenha pensado que ao mudarmos para cá, ao novo apartamento, eu decidia sair novamente. | Open Subtitles | ربما ظن عندما قلت له بأني أُريد أنتقل وأتي لأرى الشقة الجديدة, سأقرر بأن أخرج من جديد |
| O novo apartamento está óptimo. | Open Subtitles | هذه الشقة الجديدة تعمل بشكل رائع |
| Gosto do novo apartamento. | Open Subtitles | أعجبتني الشقة الجديدة. |
| - O teu novo apartamento. | Open Subtitles | - الشقة الجديدة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 