| O meu filho vive no Apartamento nove. Não tenho a certeza se ele está em casa. | Open Subtitles | إبنى يسكن فى الشقة رقم تسعة لست متأكد انه هنا |
| Preciso de uma ambulância e reforços em 751, Rua Hindry, Apartamento 402. | Open Subtitles | احتاج الى سيارة اسعاف والدعم في 751شارع هندري في الشقة رقم 402 |
| É a Galdéria do Apartamento 23. | Open Subtitles | إنها العاهرة التيّ تسكن فى الشقة رقم 23. |
| Detesto dizer-te isto mas não há ninguém no Número cinco. | Open Subtitles | أكره أن أقول لكِ هذا, ولكن لا يوجد شخص في الشقة رقم "5". |
| Queens Road C, Número 17, unidade 30. | Open Subtitles | الشقة رقم 15, شارع "الملكة" المبنى رقم 30. |
| Rua 69, Número 523. Apartamento um. | Open Subtitles | رقم المبنى 523 بشارع 69 الشقة رقم 1 |
| Depreende-se que no corredor comum alguém tinha limpo o sangue que conduzia ao Apartment 2, o que me ajudou a ganhar um mandado de busca para o Apartamento 2. | Open Subtitles | أحدهم قام بمسح الدم الذي قاد للشقة ٢ مما ساعدني في الحصول على أمر تفتيش في الشقة رقم ٢ |
| O nosso é o Apartamento 20. | Open Subtitles | هيا، اسمع، نحن في الشقة رقم 20 |
| Queria encomendar almoço para dois, Apartamento 10. | Open Subtitles | أريد غداء لشخصين فى الشقة رقم 10 |
| Queria encomendar almoço para dois. Apartamento 10. | Open Subtitles | أريد غداء لشخصين فى الشقة رقم 10 ,و |
| South Normandy, 820, Apartamento dois. | Open Subtitles | رقم 820 جنوب نورماندي الشقة رقم 2 |
| Com ajuda de dois senhores dinamarqueses do Apartamento 9. | Open Subtitles | بمساعدة شخصين كريمين من الشقة رقم 9 |
| Não confie na galdéria do Apartamento 23. Desculpe... | Open Subtitles | لا تثقِ بالعاهرة فى الشقة رقم 23. |
| "Bem, há uma senhora que aluga o Apartamento Número 2, mas ela nunca está lá porque está sempre a viajar. " | Open Subtitles | .. هناك امرأة تستأجر الشقة رقم ٢" "ولكنها نادرا ما تكون بالمبنى، لأنها دائمة السفر |
| Ele disse que o inquilino lá em baixo era um homem mais velho chamado Morris Black que vivia no Apartamento Número 1. | Open Subtitles | .. كان قادرا على التحقق من المستأجرين عنده ..(رجل اسمه (موريس بلاك عاش في الشقة رقم ١ |
| E então o Apartamento Número 2, segundo ele, foi alugado por uma velhinha chamada Dorothy Ciner, que era uma senhora muda. | Open Subtitles | وفي الشقة رقم ٢ .. قال لنا أنها مستأجرة (لامرأة عجوز اسمها (دوروثي ساينر كانت صماء لا تتحدث |
| Número quatro... | Open Subtitles | الشقة رقم أربعة... |
| - Gallagher, Número 2? - Sim. | Open Subtitles | -غالاغر) , الشقة رقم اثنين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 