عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشكر لكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
graças a ti
| Vou ter de deixar esta casa em breve, graças a ti. | Open Subtitles | سيكون عليّ ترك هذا المكان قريبًا جدّا، الشكر لكَ. |
| Muito bem, graças a ti. | Open Subtitles | ناجح، الشكر لكَ. |