| Que estranho, ele parecia tão diferente no cabide. | Open Subtitles | ياللغرابة، إنه يبدو مختلفاً على الشماعات |
| - Já ouviste falar em cabide? - Deus! | Open Subtitles | هل سمعت عن الشماعات من قبل ؟ |
| Estes cabides escorregam muito, parecem ter um revestimento especial. | Open Subtitles | هذه الشماعات هي الزلقة. مثل لديهم بعض طلاء خاص. |
| Queres as camisas em cabides? | Open Subtitles | هل تريد القمصان على الشماعات ؟ |
| Os cabides. | Open Subtitles | الشماعات ياألهى هذا المكان تعمه الفوضى |
| camiões do lixo, vizinhos, cabides de arame, comandos de TV, cartões-de-visita, chinelos de praia, folhetos de cabeleireiros baratos, gente gorda, pombos, o canal do tempo, o cheiro a urina, recém-mamãs, | Open Subtitles | الجيران، الشماعات الحديدية، اجهزة التحكم بالتلفزيون عن بعد، وبطاقات المعايدة المداسات، قصات الشعر الرديئة ، البدناء. الحمامات، قناة الطقس، رائحة البول، الأمهات الجديدات |
| Podemos usar cabides para a estrutura. | Open Subtitles | نستطيع إستخدام الشماعات للإطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 