"الشمالية الشرقية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a nordeste
• Upper East
• nordeste da
• esquina nordeste

Os javalis selvagens vagueiam pelas florestas a nordeste.
تجوب الخنازير البرية غابات المنطقة الشمالية الشرقية.

As florestas a nordeste estendem-se desde a China, até às fronteiras da Rússia e da Mongólia
غابات المنطقة الشمالية الشرقية إمتدت إلى الصين، الحدود الروسية والمنغولية تجتمع.

É o primeiro edifício a nordeste de celeiro.
إنه المبنى الذي بالجهة الشمالية الشرقية من الحظيرة.

Se estás preocupada, podemos mudar-nos para o Upper East Side.
إذا كنتِ قلقة بشأن ذلك بإمكاننا الإنتقال إلى الجهة الشمالية الشرقية

Não era o Upper East Side e era sujo.
" لم تكن في المنطقة الشمالية الشرقية " ولكنّها كانت قذرة

Tem havido muito actividade sísmica na zona nordeste da brecha.
هناك قطعة النشاط الزلزالي في منطقة الشقّة الشمالية الشرقية.

- Estou, sim. Estou na esquina nordeste da rua 7 com a Hunter, como pediste.
أنا على الزاوية الشمالية الشرقية سابعا وهنتر مثلك تماما سأل.

Montanhista, há uma entrada de carga atrás do mercado, na esquina nordeste.
هناك مدخل شحن في الخلف الزاوية الشمالية الشرقية

Nos vamos para Oeste com o vento de Norte e... a cerca de cinco horas de sudeste com vento a nordeste.
نذهب للغرب مع الرياح الشمالية و نحو الجنوب الشرقي لخمس درجات مع هبوب الرياح الشمالية الشرقية

Temos movimento a nordeste.
لدينا حركة من الجهة الشمالية الشرقية

Daqui Equipa "Cobra", em direcção a nordeste para interceptar.
هذا فريق (كوبرا)، سوف نتوجه للمنطقة الشمالية الشرقية لإعتراضهم

No Upper East Side.
في المنطقة الشمالية الشرقية.

Pasha lidera um grupo de inuítes em Chukotka, no nordeste da Rússia.
يقود (باشا) زمرةً من رجال شعب (إنويت) في (تشكوتكا)، إنها زاوية روسيا الشمالية الشرقية

É no segundo edifício à tua esquerda. O sinal vem de mais ou menos 3 metros... da esquina nordeste.
جيد جيد إنها في البناء الثاني على يسارك تبعد الإشارة ثلاثة أمتار عن الزاوية الشمالية الشرقية

Na Front com a Cherry, esquina nordeste.
بالمقدمة ومتجهين، للناحية الشمالية الشرقية.