"الشمالية الغربية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• noroeste
• nordeste
• Northwest

No barco veio também o novo Governador Militar da província noroeste.
الحاكم العسكري الجديد للمقاطعة الشمالية الغربية كان على نفس السفينة

O fim do inverno chega tarde ao noroeste montanhoso dos Estados Unidos.
..ينتهي فصل الشتاء متأخراً في المنطقة الجبلية الشمالية الغربية للولايات المتحدة

O carro foi encontrado num parque industrial, noroeste, perto da rua 52.
سيارته وجدت في متنزه صناعي قرب المنطقة الشمالية الغربية الثانية والخمسون

mas o vento por cima está na monção de nordeste.
إلا أن الرياح فوقي هي من الرياح الموسمية الشمالية الغربية.

Chalmer's Big and Tall Men's Shoppe, uma loja de roupa para gordos no Pacific Northwest.
إنه قيد لسبع أسواق في المنطقة الشمالية الغربية الهادئة

Nem imagina como estamos contentes por trazer o investimento islandês ao grande noroeste.
لن تتخيل مدى حماسنا، بشأن إستقدام إستثمار آيسلندي إلى المنطقة الشمالية الغربية

O quiosque da cathedral fica na ala noroeste da sala de convenções.
إجماع رابطة الشركة في القاعة الشمالية الغربية من ركن الشركة.

Ele é dono de centros comerciais, de companhias de camiões e da maior empresa de medicamentos do noroeste.
يملك مراكز للتسوق وأكبر شركة للمواد الطبية في المنطقة الشمالية الغربية

Isto é a actividade óvni a noroeste do Pacífico antes do rapto do Mulder.
أنت تنظر إلى نشاط الجسم الغريب في المنطقة الشمالية الغربية المحيط الهادي فقط قبل إختطاف مولدر.

- Ele desapareceu a noroeste do Pacífico.
مولدر إختفى في المنطقة الشمالية الغربية المحيط الهادي.

Acredita-se hostis seguem noroeste rumo ao rio Colorado.
على ما أظن في قمة المنطقة الشمالية الغربية نحو نهر كولورادو

Quando saíres do elevador, vais ver que estou no canto noroeste.
عند خروجكِ من المِصعد سأكون في الزاوية الشمالية الغربية

Com os ventos do noroeste a 7km/h, estão actualmente 13 graus.
بوجود الرياح الشمالية الغربية بسرعة 4 أميال بالساعة، درجة الحرارة 55 درجة

Ondulação a noroeste a seguir ao paredão.
شمال بالإنتفاخات الشمالية الغربية الماضي الذي الإستراحة.

Obrigado por se juntarem a nós numa casa cheia no Pacífico noroeste.
أنصار عمّال مناجم . شكرا لإلتحاق بنا في المنطقة الشمالية الغربية للمحيط الهادي.

Todos a noroeste, nas últimas duas semanas.
كلهم متجمعون في المنطقة الشمالية الغربية في الأسبوعان الأخيران

Helicóptero, a aproximar-se do noroeste
المروحية. قادم من المنطقة الشمالية الغربية.

Homens, estamos prestes a embarcar na grande aventura... de ir até ao grande nordeste.
ايها الرجال, نحن علي وشك البدء برحلة لم يسبق لها مثيل نحو المنطقة الشمالية الغربية العظيمة

Eu percorro o território do nordeste à procura de um lugar fabuloso.
اجول المقاطعة الشمالية الغربية بحثا عن مكان رائع

John, e o Northwest desemboca aqui.
مخرج التصريف للمنطقة الشمالية الغربية هنا

Northwest
المنطقة الشمالية الغربية