| Na parte da margem direita, na parte norte da cidade. | Open Subtitles | جزءٌ من الضفة اليمنى في القطاع الشمالي من المدينة |
| O carro deles é um utilitário híbrido e vivem no lado norte da cidade, num beco sem saída perto do parque. | Open Subtitles | أعماله تتعلق بالسيارات المحافظة على البيئة تعيش في الجانب الشمالي من المدينة قريبة جداً من الحديقة الفرعية |
| A base está no norte da cidade. | Open Subtitles | المعسكر عند الطرف الشمالي من المدينة |
| Pessoal, fiz um perfil geográfico das vítimas e elas trabalham e moram num raio de 4 km, na parte norte da cidade. | Open Subtitles | لقد عملتُ مراجعةً جغرافية بالنسبة للضحايا يا رفاق وإتضح لي بأنَّهم جميعاً إما ...يعيشون, أو يعملون ضمن مجال 2.65 ميلاً ذو نصفِ قطرٍ مربع في الجزء الشمالي من المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 