| O Sol está no centro deste diagrama e as linhas apontam para os 14 pulsares mais próximos. | Open Subtitles | و الشمسُ في مركز هذا المُخطط. و الخطوط تُشير إلى ال 14 نجمٍ نابض القريبة. |
| Da maneira como seu lote está exposto... o Sol está muito forte. | Open Subtitles | ،هذه المشكلة التي تواجه الكثير الشمسُ حارة، مما يجعل خضرواتك تكون جاهزة |
| O Sol está a sair, a natureza vai secar as nossas coisas. | Open Subtitles | الشمسُ ستشتد والطبيعةُ ستجعل ملابسنا جافة |
| Ele é o SOL, antropomorfizado, e a sua vida é uma série de mitos alegóricos que envolvem o movimento do sol no céu. | Open Subtitles | هو الشمسُ متجسدا في حياتِه كسلسلة .أساطيرِ مجازيةِ وذلك بتضمين حركةَ الشمسِ في السماءِ |
| Ela é o SOL e a lua para mim. | Open Subtitles | هي الشمسُ والقمرُ لي. |
| O Sol está se por, livre de obstrução e má sorte. | Open Subtitles | الشمسُ تغرب، خالية من العقبة وسوء الحظ |
| - Chloe, o Sol está a nascer. | Open Subtitles | ـ (كلوي)، الشمسُ سترقُ قريبا ـ من فضلك فقط قلها |
| O Sol está a nascer. | Open Subtitles | انظروا يا رفاق. الشمسُ تشرق. |
| O Sol está a pôr-se. | Open Subtitles | الشمسُ تغرب. |
| Isto é o SOL. | Open Subtitles | .هذه الشمسُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 