| Tu e eu contra sei lá o que o Segundo Sol tem para nós? | Open Subtitles | كيف؟ أنت وأنا ضدّ مهما يمارس الجنس معه الشمس الثانية هل لها إنتظارنا؟ |
| Disse que o Segundo Sol está por todo o lado. | Open Subtitles | أخبرنا كان هناك الشمس الثانية في كل مكان، |
| O sistema desmorona, e depois... o Segundo Sol entra em acção a prometer uma vida melhor. | Open Subtitles | النظام ينهار، وبعد ذلك - تتحرّك الشمس الثانية في الواعد حياة أفضل. |
| Segundo Sol. | Open Subtitles | الشمس الثانية. |
| O Segundo Sol. | Open Subtitles | الشمس الثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 