عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشمعة مصبوبةٌ مِنْ سحرٍ يستطيع إنقاذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vela contém magia que pode salvar
| - Esta vela contém magia que pode salvar a vida da tua mãe. | Open Subtitles | الشمعة مصبوبةٌ مِنْ سحرٍ يستطيع إنقاذ حياة والدتك |
| Esta vela contém magia que pode salvar a vida da sua mãe. | Open Subtitles | هذه الشمعة مصبوبةٌ مِنْ سحرٍ يستطيع إنقاذ حياة والدتك |