عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشهادة ضدّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
testemunhar contra
| Deixe-nos ter a certeza que o puto nunca vai poder testemunhar contra ninguém. | Open Subtitles | دعنا نتأكّد بأنّ الفتى لن يكون قادراًعلى الشهادة ضدّ أي شخص |
| Bom, o Daniel concordou em analisar isto e testemunhar contra a UNR. | Open Subtitles | حسناً، لقد وافق (دانيال) على تحليل تلك العيّنة و الشهادة ضدّ مؤسّسة "ألتما" |
| Vou ter de testemunhar, contra a Irmandade? | Open Subtitles | أهذا يعني أنّ عليّ الشهادة ضدّ (الأخويّة)؟ |
| Não posso testemunhar contra o Vogel. | Open Subtitles | لا أستطيع الشهادة ضدّ (فوجل). |