| Eles vêm à nossa vila... no sétimo mês lunar... na noite de lua cheia. | Open Subtitles | لقد جاؤوا إلى قريتنا في الشهر القمري السابع في ليلة اكتمال القمر |
| Você nasceu em 1982, no segundo mês lunar. | Open Subtitles | هل ولدتِ عام 1982، في الشهر القمري الثاني ؟ |
| O aniversário da mãe foi no 7º dia do 11º mês lunar. | Open Subtitles | عيد ميلاد أمي كان في اليوم السابع من الشهر القمري الحادي عشر. |
| Ao terceiro dia do mês lunar. | Open Subtitles | في اليوم الثالث من الشهر القمري |
| Um dia antes de fazer um mês lunar. | Open Subtitles | أقل بيوم من الشهر القمري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 