"الشهوات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desejos
• impulsos

"O caminho para a sexualidade não é algo que cause o caos nos desejos carnais."
إن طريق النشاط الجنسي ليس أمرًا يسبب الفوضى، الشهوات الجسدية تتدفق.

Bem, desejos são desejos, e tudo o que realmente precisas é de um amigo para chamar quando começares a ter pensamentos inapropriados, e eu posso ser esse amigo.
الشهوات شهوات وكل ماتحتاجه هو صديق لتتصل به عندما تبدأ بالتفكير بأفكار غير ملائمة وأستطيع أن أكون ذلك الصديق

Eu tenho, em segredo, me divertido durante o sabbath, e quebrando todos os mandamentos em pensamento seguindo os desejos da minha própria vontade, e não a do Espírito Santo.
لقد لعبت بالسر في يوم السبت المقدس بالنسبة لك، وخالفت جميع وصايك في فكري، ومشيت وراء الشهوات بإرادتي الخاصة،

Não adianta o quanto me esforce, sabe, estes impulsos... como se fossem cordas grandes a puxar-me.
بغض النظر عن صعوبة هذا وأنا أحاول فكما تعلم، هذه الشهوات مثل حبال ضخمة تسحبني

E desde que não atenda a esses impulsos.
وطالما أنك لن تُساق بهذه الشهوات

Não posso atender aos impulsos.
لا أستطيع أن أنساق لهذه الشهوات

Porque atende aos desejos do ridículo e despe-se para impressionar.
-لأنكِ تلبين الشهوات لمن يستدعي شفقة وتنزعين ثيابك لتثيرين إعجابهم

Os desejos da carne.
الشهوات

impulsos...
...هذه الشهوات تنزع

Sabe, os impulsos não desaparecem facilmente. É...
الشهوات لا تزول ...إنها