عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشهورَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meses
| Vamos demorar meses a recuperar disto. | Open Subtitles | هذه قَدْ تَستغرقُ الشهورَ لنا للتَعافي مِنْ. |
| Vendê-los pode demorar meses. | Open Subtitles | يَبِيعُهم يُمْكِنُ أَنْ يَستغرقوا الشهورَ. |
| A nossa gente gastou meses nisto. | Open Subtitles | لقد قضي شعبنا الشهورَ على هذه. |
| Isto vai demorar meses. | Open Subtitles | لأن هذه سَتَستغرقُ الشهورَ. |