| Mas nunca ninguém capturou ou viu esse chupa-cabra. | Open Subtitles | لكن لم يمسك أحد أو يتعرف .(على هذا (الشوباكابرا |
| E se o Coleman estivesse no bosque para desmentir o chupa-cabra para "Acabe com o Mito"? | Open Subtitles | حسناً, ماذا لو كان (كولمان) بالغابة (ليحاول أن يكشف (الشوباكابرا لبرنامج (إكشف الخرافة)؟ |
| Junte-se a mim na próxima semana, para desbravar as matas de West Virginia à procura do mítico chupa-cabra... uma criatura cujo nome significa "chupador de sangue". | Open Subtitles | إنضموا إلي الإسبوع القادم (و أنا أخوض عبر غابات (فيرجينيا الغربية للبحث عن (الشوباكابرا) الخرافي |
| Vou analisar os ferimentos e tentar estabelecer quais foram causados por pequenos animais e quais podem ter sido pelo chupa-cabra. | Open Subtitles | لذا أنا سأعاين الجروح و أحاول أن أحدد أي الجروح سببتها الحيوانات الصغيرة (و أي الجروح قد يكون سببها (الشوباكابرا |
| Não está a levar a sério isso de chupa-cabra, pois não? | Open Subtitles | أنتَ لن تنسى أمر هذا (الشوباكابرا)؟ |
| Diria que é um chupa-cabra. | Open Subtitles | .(أنهُ كان (الشوباكابرا |
| Para desmentir o chupa-cabra. - Sim. | Open Subtitles | .(ليكشف (الشوباكابرا |
| chupa-cabra. | Open Subtitles | (الشوباكابرا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 