| A Fran disse para avançar com o Chocolate Violeta... | Open Subtitles | فران قالت إنها تريد الشوكلا ذات اللون البنفسجى. |
| E nunca na minha vida eu queimei um suflê de Chocolate. Até hoje. | Open Subtitles | و ابداً , بشكل مطلق , في حياتي حرقت فطيرة الشوكلا إلا الآن |
| Tenho Chocolate no meu quarto. Já volto. | Open Subtitles | لدي بعض الشوكلا في غرفتي سأعود على الفور |
| Chocolate Ressenti-Menta com Tiros de Biscoito. | Open Subtitles | مشروب الشوكلا بالنعناع مع رقائق البسكويت |
| Olha, trouxe Chocolate quente. | Open Subtitles | أنظري، لقد أحضرتُ الشوكلا الساخنة |
| Porque o bolo de Chocolate tinha um problema. | Open Subtitles | لان كعكة الشوكلا فيها بعض المشاكل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 