عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشيء معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coisa contigo
| O teu pai fez a mesma coisa contigo depois do acidente. | Open Subtitles | أباك عمل نفس الشيء معك بعد الحادث العرضي |
| Olha, eu quero tentar uma coisa contigo. | Open Subtitles | نظرة، أريد أن محاولة هذا الشيء معك |
| - Foi o que eu disse. Disse-lhe: "Sai daqui, e leva essa coisa contigo." | Open Subtitles | "ذلك ما قُلتُه , قلتُ له , "أخرُج من هُنا "و خذ هذا الشيء معك" |
| E fez a mesma coisa contigo. | Open Subtitles | ولقد فعل نفس الشيء معك |
| Leva aquela coisa contigo. | Open Subtitles | خذ هذا الشيء معك ! |