"الشيء هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisa ali
• aquela coisa

E aquela coisa ali é apenas um casúlo à espera de se abrir.
وهذا الشيء هناك مجرد شرنقة تنتظر أن تفقس

Se aquela coisa ali fora é mesmo algum tipo de híbrido prototrampa humano, então somos o modelo ultrapassado.
إذا كان هذا الشيء هناك هو حقا نوعا من هجين الإنسان و بروتو هراء إذاً فنحن نموذج الأمس

Morbius, aquela coisa ali fora é você.
-موربيس" ذلك الشيء هناك" -هو أنت

Aquela coisa ali na ruela? !
ذلك الشيء هناك الذي في الممر

Queria deitar a coisa ali mesmo.
وأردت أن أرمي هذا الشيء هناك

- E daquela coisa ali.
هذا لا شيء .إنها من ذلك الشيء هناك !

aquela coisa lá fora é muito maior do que uma laranja.
ذلك الشيء هناك أكبر من البرتقالة.

Não com aquela coisa lá fora.
ليس و ذلك الشيء هناك

aquela coisa lá dentro é um replicador.
هذا الشيء هناك هو ريبليكيتور