عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشيخ على ابراهيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Xeque Ali Ibrahim
| O Xeque Ali Ibrahim, da tribo dos Monassir. | Open Subtitles | الشيخ على ابراهيم من شعي المناصر صديقى امام الرب |
| O Xeque Ali Ibrahim fugiu esta manhã e não tivemos mais notícias. | Open Subtitles | هرب الشيخ على ابراهيم هذا الصباح و منذ ذلك الوقت ، لا توجد أى رسائل اننا نفترض سقوط المدينة |
| Xeque Ali Ibrahim da tribo dos Monassir. | Open Subtitles | الشيخ على ابراهيم من شعب المناصر |