| Podes chicotear-me o quanto quiseres, diabo branco, mas nunca domarás o meu espírito! | Open Subtitles | يمكنك جلدي كما تشاء أيها الشيطان الأبيض ولكن لن تكسر عزيمتي أبداً |
| É o diabo branco que se propagou, que se exacerbou, que instigou... que instigou... | Open Subtitles | إنه الشيطان الأبيض الذي نشر و أثار .. وحرّض |
| Nós somos o espectáculo e vocês o dinheiro. É assim que o diabo branco gosta. | Open Subtitles | نحن العرض وأنت المال، هكذا يستمر الشيطان الأبيض |
| Estou só a tentar proteger-te. E eu não sou o diabo branco. | Open Subtitles | أنا أحاول حمايتك فحسب، ولستُ الشيطان الأبيض |
| Este diabo branco tentou assediar-me! | Open Subtitles | هذا الشيطان الأبيض يحاول أن يتحرش بي |
| Nenhum bom diabo branco põe o calcanhar no meu pescoço. | Open Subtitles | غير جيد الشيطان الأبيض... وضع كعبه على رقبتي. |
| O diabo branco com quem viajavas. | Open Subtitles | الشيطان الأبيض الذي سافرت معه. |
| Eu não sou o diabo branco. | Open Subtitles | لست الشيطان الأبيض. |
| Ouve bem, diabo branco. | Open Subtitles | انصت أيها الشيطان الأبيض. |
| diabo branco. | Open Subtitles | الشيطان الأبيض. |
| Os Índios chamaram-no de "diabo branco". | Open Subtitles | "الهنود أسموه "الشيطان الأبيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 