"الشيطان في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o diabo em
• Satanás no
• Diabo a
• o demónio
• diabo dentro
• diabo está nos
• O diabo está em

12 foram lutar com o diabo em Arkyn, mas...
ذهب اثنا عشر لمحاربة الشيطان في أركين، ولكن...

E claro, eu era o diabo em pessoa.
طبعاً الشيطان في عقلها كان وراء هذا

Tal como Satanás no livro de Jó, ele caminhou pela terra dominando as ferramentas da maldade, aprendendo a arte negra de enviar familiares demoníacos para obedecerem às suas ordens à distância.
مثل الشيطان في سفر أيوب كان يسير في الارض ذهاباً ومجيئاً يُدرس أدواث الخبث والاذى

Acerca da influência de Satanás no pensamento do Renascimento.
حول تأثير الشيطان في تفكير عصر النهضة.

-Não estás a ajudar! O Diabo a coser vaginas?
لم سيتورط الشيطان في عملية اغلاق مهبل ؟

Então tu não consegues matar o demónio do nível 6?
لذا لا تستطيع قتل الشيطان في نهاية المستوى 6؟

Agora sei que era o diabo dentro de nós que víamos em ti.
لكن الآن أعرف بأن الشيطان في كل منّا ذلك رأيناه فيك

Não, o que estou a dizer é que o diabo está nos detalhes, está bem?
لا، ماأريدُقولههو... الشيطان في التفاصيل ، فهمت ؟

O diabo está em todo o lado.
الشيطان في كل مكان

Ele vê o diabo em tudo.
لقد كانت ترى الشيطان في كل شيء.

Ela tem a certeza que viu o diabo em pessoa.
إنها متأكده أنها رأت الشيطان في جسد.

Bruxas entre nós, o diabo em Salem.
(الساحرات بيننا، الشيطان في (سالِم

E tal como Satanás no Jardim do Éden,
ومثل الشيطان في جنة عدن

Tudo o que disse é que isso era a maneira de pôr o Diabo a competir com o Sam.
قال فقط بأن هذه هي الوسيلة (ليدخل الشيطان في تحدي مع (سام

- Vergonha é a arma que o demónio...
.والخزي سلاح سيستخدمه الشيطان في مواجهتك

Na sua religiosidade e ingenuidade, os meus pais — que eu julgava que o seriam para sempre, como tinham dito que seriam — os meus pais achavam que eu tinha o diabo dentro de mim.
الآن، في تدينهم، في سذاجتهم، أمي و أبي، الذين آمنت أنهم سيكونون كذلك للأبد كما قالوا أنهما، أمي وأبي تصوروا أن الشيطان في داخلي

O diabo está nos detalhes.
الشيطان في التفاصيل.