| A capa negra de "chiffon" trabalhado como que paira à nossa volta enquanto andamos. | Open Subtitles | مع أطراف بيضاء أنيقة على الأكمام الرداء، من الشيفون الرائع ببساطة يلتف حولكِ بينما تتمشين |
| Uma visão em seda branca, chiffon e tons dourado, renda francesa e penas cor de lavanda. | Open Subtitles | ثوب حريري أبيض الشيفون بالذهب تطريز فرنسي مزخرف يدوياً |
| Sei que o chiffon branco pode ser impiedoso, mas fica-te a matar. | Open Subtitles | أعلم أنّ الشيفون الأبيض يُمكن أن يكون قاسِ جدًا، ولكّنّكِ تبدين رائعة به. |
| A senhora usava um vestido de chiffon enviesado, com tiras duplas redondas, seja o que isto for. | Open Subtitles | السيدة كانت ترتدى ثيابا من الشيفون الكت مع شراشيب مزدوجة |
| Prefiro amigas com algo mais entre as orelhas do que chiffon e veludo, não achais? | Open Subtitles | أنا أفضل أصدقاء لديهم أكثر بين آذانهم من الشيفون ونفخة المعجنات، ماذا عنك؟ |
| Sr. Director, Sr. Presidente, senhoras e senhores, estou perante vós esta noite, no meu vestido de gala de chiffon vermelho. | Open Subtitles | رئيس مجلس الإدارة، السيد الرئيس، السيدات والسادة . أنا أقف أمامكم الليلة، مع ثوبي نجمية الشيفون الأحمر. |
| Infelizmente para a mãe, o chiffon não era. | Open Subtitles | لسوء حظ أمه لم يكن الشيفون منيعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 