| Porque não me falaste de chocolate e manteiga de amendoim? | Open Subtitles | لما لم تخبرينى عن الشيكولاتة و زبدة الفول السودانى؟ |
| É uma super combinação de chocolate e bocados, e é genial. | Open Subtitles | إنه خليط صاروخي من الشيكولاتة و المقرمشات و هو عبقري |
| Uma chávena de chocolate e um pãzinho. Nunca tomava café. | Open Subtitles | ، كوب من الشيكولاتة و شطيرة من الزبد . لم تحتسي القهوة قط |
| Se me queres mandar um presente do dia dos namorados, podes pegar na tua caixa de chocolates e enfiá-la no cu. | Open Subtitles | تريد ان ترسل لى هدية عيد حب يمكنك ان تأخذ علبة الشيكولاتة و تتخلص منها |
| Tivemos sorte com os chocolates e o lubrificante, mas houve um pequeno problema com as drogas. | Open Subtitles | (أتيكوس), حصلنا على الشيكولاتة و "الأستروغلايد" لكن واجهنا مشكلاً بسيطاً مع المخدرات |
| Pascal... onde ela lhe fez rolo de carne e pudim de chocolate... e os dois assistiram a filmes antigos. | Open Subtitles | حيث أعدت له اللحم و حلوى الشيكولاتة و شاهدا أفلاماً قديمة معاً |
| Café com leite integral, extra quente. Raspas de chocolate e baunilha. | Open Subtitles | -لاتيه الحليب"، ساخن جداً، بعض الشيكولاتة و الفانيليا" |
| O Ryan trouxe-me pudim de chocolate, e a amabilidade dele curou o meu pé. | Open Subtitles | أحضر لي (ريان) بودنج الشيكولاتة و لطفه شفى قدمي |
| Tenho croissants, queijo Gruyère, chocolate e champanhe... não-alcoólico. | Open Subtitles | (لذا أحضرت (الكرواسون (وجبنة (غرويير الشيكولاتة) و(الشمبانيا)، بدون كحول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 