| Tomei a liberdade de pedir café e um chocolate quente. | Open Subtitles | أخذت حرية التصرف في طلب القهوة و بعض الشيكولاته الساخنة |
| - O chocolate quente com eggnog? | Open Subtitles | لا شكرا لك الشيكولاته الساخنة لا شكرا لك |
| Talvez possa fazer-te um chocolate quente. - Que tal? | Open Subtitles | يمكننا ان نحضر لك بعض الشيكولاته الساخنة |
| Não me parece alguém que gosta de chocolate quente. | Open Subtitles | انت لا تبدو من النوعية التي . تشرب الشيكولاته الساخنة |
| A minha mãe costumava fazer o melhor chocolate quente. | Open Subtitles | أمي اعتادت أن تقوم بعمل افضل . كوب من الشيكولاته الساخنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 