عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشّابّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
jovem
| Atribuir a este jovem a custódia sobre outra vida não seria apenas errado seria uma loucura. | Open Subtitles | لإعطاء هذا الشّابّ الحضانة على حياة أخرى , ليس خطأ فقط إنّه جنون |
| O Sr. McCallister tem companhias. Um jovem afirma que é filho dele. | Open Subtitles | لدى السّيّد مكاليستر زيارات الشّابّ يؤكّد أنّه ابنه |
| Este é o jovem com quem conversei. | Open Subtitles | هذا هو الرّجل الشّابّ الذي حدّثتُه. |
| Eu nunca te abandonaria, jovem Feiticeiro. | Open Subtitles | -لن أهجركَ أبدًا أيّها السّاحر الشّابّ . |