عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشّبَح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fantasma
| - É a Nação Fantasma? | Open Subtitles | -أكانت تلك هي (الأمة الشّبَح)؟ |
| Estamos no território da Nação Fantasma. | Open Subtitles | (نحن في أراضي (أمّة الشّبَح. |
| A Nação Fantasma! Vamos! | Open Subtitles | (الأمّة الشّبَح)! لنذهب! |