| Demorem uns segundos e pensem no vosso maior objetivo pessoal. | TED | خذوا بعض الثّواني و فكّروا في هدفكم الشّخصيّ الأكبر، حسنا؟ |
| Essa é a minha arma pessoal. | Open Subtitles | ذلك سلاحيّ الشّخصيّ. كوني حذرةً. |
| Mas não compreendi em pleno o custo pessoal. | Open Subtitles | لكنّي لمْ أُدرك تمامًا الثّمن الشّخصيّ. |
| Uma contribuição para o teu fundo de saúde pessoal. | Open Subtitles | مساهمة إلى اعتماد صحّتك الشّخصيّ . |
| Ouvi dizer que é a nova directora do pessoal. | Open Subtitles | ! آه, ها هنا المنسّق الشّخصيّ الجديد! |
| O seu no pessoal de conta do banco. | Open Subtitles | رقم حسابهم الشّخصيّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 